Assignation
Une assignation à comparaître est une ordonnance écrite formelle émise par un tribunal qui oblige une personne à comparaître devant le tribunal et à témoigner ou à produire des documents. Une assignation à comparaître ne peut être ignorée car il s’agit d’une décision de justice; L'omission de répondre à une assignation à comparaître peut être punie pour outrage au tribunal. Une assignation à comparaître est généralement demandée par un avocat au nom du tribunal et émise par un greffier, un notaire ou un juge de paix. Une assignation à comparaître peut être signifiée à une personne, que ce soit par envoi personnel, courrier électronique, courrier certifié ou même en le lisant à voix haute. On l'appelle aussi convocation administrative ou sommaire.
DÉCLENCHEMENT
Il existe trois types d'assignations:
- Assignation de témoin - ordonnance du tribunal exigeant que quelqu'un comparaisse devant le tribunal à une certaine date et témoigne en tant que témoin.
- Citation à comparaître Duces Tecum - ordonnance du tribunal obligeant la personne citée à comparaître à produire des éléments de preuve tels que des documents ou des dossiers à une heure et à un endroit déterminés lors d'une audience; cela fait généralement partie du processus de découverte préalable au procès.
- Dépôt de déposition - ordonnance du tribunal obligeant une personne qui est un tiers - et non une partie à une action en justice - à fournir des copies des dossiers et / ou à se présenter à une déposition pour répondre aux questions posées par l'une des parties impliquées dans l'action.
Les procureurs civils et criminels ont largement recours aux assignations à comparaître pour obtenir des informations susceptibles de renforcer les arguments de leurs clients. Si un témoin est signifié avec une assignation à comparaître mais ne comparaît pas au tribunal à la date spécifiée, l'avocat qui a lancé l'assignation peut demander au tribunal un ajournement à une autre date pour gagner du temps supplémentaire pour contacter le témoin. Sinon, l'avocat peut demander qu'un mandat soit délivré par le tribunal pour l'arrestation du témoin pour défaut de comparaître devant le tribunal.
Informations dans une assignation
Une assignation valable devrait inclure le nom du tribunal qui a délivré l'assignation; le nom, l'adresse et les coordonnées de l'avocat qui l'a initié; les noms des parties impliquées; et le numéro de dossier attribué.
Si vous recevez une assignation à comparaître, les experts juridiques recommandent de revérifier la date et l'heure de l'audience et de réorganiser votre emploi du temps pour vous assurer que vous serez présent, évitant ainsi une pénalité sévère pour non-comparution. Il est également recommandé de savoir exactement quels documents doivent être produits par la citation à comparaître et de veiller à ce qu'ils soient conservés en sécurité jusqu'à l'audience. Notez que les documents ne signifient pas seulement des documents papier, mais également des photographies, des enregistrements sonores ou vidéo et des périphériques de stockage d'informations. Si vous devez témoigner, les experts vous conseillent de déterminer qui vous demande de le faire et pourquoi, afin que vous soyez suffisamment préparé pour témoigner.
Dans les analyses de rentabilisation, les experts juridiques recommandent que la société avec laquelle une assignation a été signifiée fasse preuve de la diligence voulue pour déterminer le procès ou la procédure sous-jacente à l'origine de la citation à comparaître. Ces informations peuvent révéler si la société assignée à comparaître ou l'un de ses dirigeants est la cible d'une enquête criminelle ou civile, ou si la société peut être jointe en tant que partie au procès. Un conseiller juridique peut être nécessaire pour déterminer le meilleur moyen de répondre à la citation à comparaître.
Comparaison des comptes d'investissement Nom du fournisseur Description Divulgation par l'annonceur × Les offres figurant dans ce tableau proviennent de partenariats avec lesquels Investopedia reçoit une rémunération.