Retourner au Vietnam pour prendre sa retraite: guide pratique

Toute personne qui approche de la retraite est confrontée à de nombreuses décisions. L'un d'eux est l'endroit où vivre. Alors que la plupart des Américains restent aux États-Unis après leur retraite, certains décident de vivre à l'étranger. Cela pourrait être pour combler un sens de l'aventure, découvrir une nouvelle culture ou trouver un coût de la vie moins élevé. Cela pourrait aussi être de retourner dans un pays où votre famille a des racines - la terre de vos parents ou celle où vous êtes né. Ce guide examine certaines des considérations importantes à prendre en compte lors d’une retraite à l’étranger au Vietnam, lorsque vous avez des liens familiaux avec ce pays.

Vos prestations de sécurité sociale

En tant que citoyen américain, vous pouvez continuer à recevoir votre sécurité sociale pendant toute la durée de votre séjour au Vietnam, tant que vous avez droit aux prestations. Si vous n'êtes pas citoyen américain, votre capacité à recevoir des paiements au Vietnam dépendra de votre statut militaire, de la date à laquelle vous êtes devenu admissible aux prestations de la sécurité sociale et de votre droit ou non à des prestations sur les revenus d'un travailleur détenant un chemin de fer. service assimilé à un emploi régi par la loi sur la sécurité sociale. Utilisez l'outil de filtrage des paiements à l'étranger de la Social Security Administration pour plus de détails sur votre situation particulière.

Si vous souhaitez recevoir vos prestations au Vietnam, vous devez vous rendre à la section consulaire de l'ambassade des États-Unis à Hanoi ou au consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville pour le signer (avant le 1 er janvier 2015). il fallait visiter tous les mois). Sinon, vos prestations peuvent être déposées directement dans votre compte bancaire ou dans une autre institution financière aux États-Unis ou dans tout pays participant au programme de dépôt direct international de la Social Security Administration (le Vietnam n'est pas un participant). Vous pouvez ensuite accéder à vos fonds en utilisant une carte de guichet automatique ou un virement bancaire à l'étranger.

Les bureaux des services de citoyens américains de l'ambassade américaine à Hanoi et le consulat général à Ho Chi Minh-Ville sont fermés les jours fériés américain et vietnamien. Tous les services consulaires non urgents nécessitent un rendez-vous, qui peut être programmé sur le site Web de l'ambassade et sur le site Web du consulat général. Si vous récupérez des chèques ou de la correspondance relatifs à des prestations fédérales, un rendez-vous n’est pas nécessaire.

Remarque: Medicare ne couvre pas les services de santé que vous recevez en dehors des États-Unis. Ces avantages sont disponibles si vous rentrez aux États-Unis, mais vous finirez par payer une prime supérieure de 10% pour chaque période de 12 mois où vous auriez pu être inscrit sans être .

Lois sur la propriété foncière

Toutes les terres au Vietnam appartiennent à l'État, conformément à la constitution du pays. Les certificats de bail foncier valables jusqu'à 50 ans sont accordés pour les achats immobiliers vietnamiens - vous achetez donc la maison et louez le terrain. Jusqu'à récemment, la propriété étrangère était réservée aux étrangers ayant une épouse vietnamienne ou à ceux qui «contribuaient de manière significative au développement de la nation». De nouvelles lois ont élargi la propriété étrangère pour stimuler l'économie vietnamienne, et les étrangers titulaires d'un visa en cours de validité sont désormais autorisés à acheter maisons et appartements. Pour protéger vos intérêts et assurer le bon déroulement des transactions, veillez à faire appel à un agent immobilier expérimenté et à un avocat spécialisé dans l'immobilier.

Double citoyenneté et visas

En vertu de la législation des États-Unis, vous avez généralement la citoyenneté américaine si vous êtes né aux États-Unis. Si vous avez au moins un parent citoyen vietnamien, vous êtes généralement considéré comme un citoyen vietnamien, quel que soit votre lieu de naissance. Si vous êtes né au Vietnam de parents non-vietnamiens, vous êtes également admissible à la citoyenneté vietnamienne (à moins que vos parents n'en aient décidé autrement). Depuis juillet 2009, le Vietnam autorise la double nationalité dans certaines circonstances. Si vous avez des questions sur la citoyenneté ou votre situation particulière, il est préférable de consulter un avocat qualifié en immigration.

Il n'y a actuellement aucun régime de visa de retraite au Vietnam. Si vous n'êtes pas citoyen vietnamien, vous pouvez obtenir un visa à entrée unique ou à entrées multiples d'un ou de trois mois pour visiter le pays, puis présenter une nouvelle demande et entrer à nouveau à l'expiration du visa (vous pouvez demander une prolongation de visa le pays en visitant un agent de voyages local). Un visa d'affaires est valable trois à six mois.

Il est possible pour les étrangers d'obtenir une carte de résidence permanente (PRC); ceux-ci doivent être renouvelés tous les trois ans. Si vous avez des liens familiaux avec le Vietnam, vous pouvez être éligible: Un conjoint, un enfant ou un parent d'un citoyen vietnamien résidant de manière permanente au Vietnam peut demander une RPC. Si vous ou vos parents êtes nés au Vietnam - ou si vous êtes marié à un citoyen vietnamien - vous pouvez être éligible à une exemption de visa d’une durée de cinq ans (certificat d’exemption de visa pour les Vietnamiens et les membres de la famille). Ce statut vous permet de quitter le pays et d'y revenir au cours des cinq dernières années sans avoir à présenter une nouvelle demande de visa à chaque visite.

Les taxes

Les résidents du Vietnam sont imposés sur leurs revenus mondiaux; les non-résidents ne sont imposés que sur leurs revenus d'origine vietnamienne. Si vous vivez au Vietnam pendant 183 jours ou plus au cours d'une période de 12 mois, vous êtes considéré comme un résident. En juillet 2015, les États-Unis et le Vietnam (République socialiste du Viêt Nam) ont signé leur premier traité d'imposition des revenus visant à éviter la double imposition. Si vous vivez au Vietnam et êtes citoyen des États-Unis, vous devez toujours produire une déclaration de revenus dans les deux pays, mais vous pouvez éviter la double imposition en utilisant certains crédits et exclusions. Les lois fiscales sont compliquées et changent fréquemment. Il est donc recommandé de faire appel à un expert-comptable qualifié pour tirer parti des crédits d’impôt disponibles et vous assurer de bénéficier du traitement fiscal le plus favorable possible.

Le résultat final

Tout déménagement à l'étranger nécessite beaucoup de planification pour s'assurer que toute la logistique est gérée. Mais il est également important de prendre en compte l'impact émotionnel de la vie à l'étranger et de reconnaître que visiter un pays et y vivre sont deux choses très différentes.

Outre les barrières linguistiques, si vous ne maîtrisez pas la langue vietnamienne, la vie à l'étranger peut impliquer des tests quotidiens de votre zone de confort lorsque vous vous adaptez à votre nouvel environnement, coutumes et mode de vie. Bien qu'il soit certainement possible pour les retraités aventureux de se lancer à cheval sur deux pieds et d'adopter le nouveau mode de vie, nombreux sont ceux qui trouveront peut-être un déménagement outre-mer un peu écrasant.

Si vous ne savez pas si vivre à l’étranger vous conviendra, c’est une bonne idée de l’essayer d’abord à temps partiel. Si votre situation le permet, réfléchissez bien à votre niveau de confort, à vos amis, à votre famille et à vos besoins en soins de santé avant de prendre la décision finale de prendre votre retraite à l'étranger.

Trouvez les meilleures villes pour les retraités au Vietnam, prenez votre retraite au Vietnam avec des économies de 200 000 $? et combien coûte la retraite à l'étranger?

Remarque: les citoyens américains voyageant ou résidant à l'étranger sont invités à s'inscrire au programme STEP (Smart Traveller Enrollment Programme) du département d'État, qui fournit des mises à jour de sécurité et permet à l'ambassade ou au consulat des États-Unis le plus proche de vous contacter et / ou de votre famille en cas de besoin. d'une urgence.