E-Books vs. Print Books: Quelle est la différence?
Au cours des dernières années, les livres électroniques sont devenus un pilier et une tendance puissante dans l’industrie de l’édition. Cependant, la disparition des livres imprimés à la suite des livres électroniques ne s'est pas matérialisée, mais les deux formats existent simultanément.
Selon l'Association of American Publishers, les ventes de livres électroniques aux États-Unis ont légèrement diminué pour s'établir à 1, 1 milliard de dollars en 2017 par rapport à l'année précédente. La baisse du taux de croissance faisait suite à quelques années de baisse à deux chiffres des ventes de livres électroniques. Les livres cartonnés et les livres de poche dominent toujours le marché, chacun avec des ventes d'environ 2, 8 milliards de dollars en 2017.
Bien que les livres électroniques aident l'industrie de l'édition, ils peuvent être un peu intimidants pour les lecteurs. Si vous avez l'habitude d'aller dans la librairie locale, de parcourir les allées et, peut-être, de lire le premier chapitre avant d'acheter, vous pouvez toujours utiliser des livres électroniques, même avec un petit ajustement.
La plupart des éditeurs et presque tous les détaillants de livres en ligne offrent aux lecteurs la possibilité de "tester" un livre avant de l'acheter. De nombreux auteurs proposent également des lectures gratuites ou des premiers chapitres gratuits sur leurs sites Web personnels. Les formats imprimés et numériques ont leurs avantages et leurs inconvénients. Dans cet article, nous allons comparer les différences entre les livres électroniques et les livres imprimés et laisser les lecteurs décider de leur position sur le débat imprimé par rapport au numérique.
Points clés à retenir
- Les livres imprimés ont la sensation d'un livre que beaucoup de lecteurs aiment. Vous pouvez le tenir, tourner les pages et sentir le papier.
- Les livres en papier sont plus faciles pour les yeux, car aucun appareil électronique ou lecteur électronique ne provoque de fatigue oculaire.
- Les livres électroniques sont généralement moins chers que leurs homologues en papier.
- Les livres électroniques sont livrés avec une souplesse de polices facilitant la lecture et les lecteurs électroniques peuvent stocker des milliers de livres électroniques sur un seul appareil.
Livres imprimés
Les livres imprimés présentent certains avantages par rapport aux livres électroniques, notamment le fait qu'ils ont la sensation d'un livre que beaucoup de lecteurs adorent. Vous pouvez le tenir, tourner les pages et sentir le papier. De plus, pour ceux qui aiment lire pendant qu’ils s’endormissent, les livres papier sont un meilleur choix car il n’ya pas de fatigue oculaire qui accompagne un appareil électronique ou un lecteur électronique.
D'autre part, les livres papier peuvent être difficiles à transporter, en particulier les livres à couverture rigide. Si vous êtes un lecteur assidu et que vous partez en voyage, vous devez emporter des livres dans vos bagages alors qu’un lecteur électronique ou un iPad est beaucoup plus facile à emporter.
Le coût des livres imprimés est plus élevé que celui des livres électroniques. Les livres imprimés des grands éditeurs entraînent des frais généraux importants, notamment des espaces de bureau, des services publics, des avantages sociaux et des salaires pour les employés. Les autres coûts incluent les processus d'impression, d'édition, de marketing et de distribution.
En outre, les éditeurs prennent un risque énorme en signant un auteur car rien ne garantit que leur travail sera couronné de succès. Tous ces facteurs entrent dans le prix final que les lecteurs paient pour un livre imprimé.
Livres électroniques
Les livres électroniques sont généralement moins chers que leurs homologues en papier. Cependant, il y a des exceptions. Étant donné que les livres électroniques sont livrés en format numérique, de nombreux lecteurs pensent que les livres électroniques devraient coûter moins cher que leurs homologues imprimés. Selon certains éditeurs, l’impression d’un livre ne représente que 8% environ de son coût. En éliminant cette étape, le coût d'un livre ne baisserait que d'environ 3, 25 dollars, faisant passer le prix moyen d'un livre de 26 à 22, 75 dollars. Même sans les coûts d'impression, cela ne représente pas une économie importante.
Le prix de la plupart des livres électroniques est compris entre 9, 99 $ et 99 cents, et de nombreux livres classiques sont gratuits en ligne. Cependant, quand on parle d'argent et de centimes, il n'y a pas vraiment de grande différence, surtout si l'on considère les livres des plus grandes maisons d'édition.
Les éditeurs proposant des livres électroniques doivent toujours payer des frais généraux et les employés, y compris les éditeurs. Un livre peut avoir plusieurs éditeurs, y compris des éditeurs de contenu, des éditeurs de grammaire, des éditeurs en ligne, des éditeurs de caractères et des éditeurs finaux. Puisqu'une bonne couverture peut amener un lecteur à explorer un livre, un bon graphiste est nécessaire, ce qui ajoute au coût global de l'édition. Tout comme les livres imprimés, le marketing permet également de créer des annonces de magazines, des affiches et des annonces destinées aux marchés en ligne.
Considérations de tarification
Les ebooks ont des coûts technologiques supplémentaires, qui impliquent de formater le livre électronique de manière à ce que les différents appareils électroniques puissent télécharger et stocker correctement le livre. Un pourcentage des ventes de livres électroniques doit être versé au vendeur en ligne tel qu'Amazon et Barnes & Noble, ce qui peut représenter entre 30% et 50% du prix de vente. L'auteur est également payé. Pour les grands éditeurs et les publications qui doivent être distribuées dans le monde entier, les livres électroniques ont toujours un coût de production considérable, en dépit des économies réalisées sur l'impression et l'expédition.
Les petits éditeurs et les auteurs indépendants ont plus de marge de manœuvre en matière de tarification, mais ils ont encore beaucoup de ces coûts. Ils doivent donner un pourcentage de leurs ventes de livres électroniques au distributeur en ligne et, à moins qu'ils ne soient graphistes, ils doivent faire appel à un illustrateur pour créer leur pochette.
La plupart des auteurs doivent engager quelqu'un pour convertir leurs livres au format e-book. De plus, ils ont toujours les coûts de marketing et de promotion nécessaires pour que leurs livres soient remarqués. Toutefois, les coûts de production des livres électroniques sont moins élevés et leur prix est généralement inférieur à celui des livres imprimés.
Les appareils électroniques utilisés pour les livres électroniques peuvent constituer un avantage supplémentaire. Les livres électroniques sont livrés avec une souplesse de police facilitant la lecture. Vous pouvez également stocker des milliers de livres électroniques et de magazines sur un seul appareil. Vous pouvez consulter des livres de bibliothèque sur votre lecteur électronique, et ces livres électroniques sauvent des arbres.
Les inconvénients
Certains inconvénients sont propres aux livres électroniques. Vous devez recharger un lecteur électronique ou un appareil électronique. Certains écrans ne sont pas facilement lisibles au soleil. En outre, les lecteurs électroniques peuvent causer une fatigue visuelle en regardant à l'écran. Si vous travaillez toute la journée devant un ordinateur, la dernière chose à faire est de lire les récits de votre auteur préféré sur un écran d'ordinateur.
Les livres électroniques ont été impliqués dans un scandale de fixation des prix il y a quelques années. Le ministère de la Justice (DOJ) a accusé Apple d'avoir "conspiré avec les éditeurs de livres pour fixer le prix des livres électroniques". La poursuite a commencé peu après la sortie de l'iPad par Apple, alors que le prix des livres électroniques avait augmenté de 30 à 50%, en particulier ceux des principaux éditeurs. La poursuite soutenait que cette "fixation des prix" ne permettait pas au marché de déterminer le prix, et les éditeurs pouvaient dicter les prix aux détaillants. La poursuite impliquait non seulement Apple, mais également Hachette, HarperCollins, MacMillan, Simon & Schuster et Penguin.
Hachette, HarperCollins et Simon & Schuster ont réglé le litige à l'amiable et sans divulgation publique. Cependant, Apple a réglé la plainte en 2016 et a accepté de payer un règlement de 450 millions de dollars.
Considérations particulières
Devriez-vous acheter un iPad ou un E-Reader?
Il y a tellement d'options disponibles qu'il peut être difficile de décider quel lecteur vous voulez ou dont vous avez besoin. Voici quelques directives qui pourraient vous aider dans votre décision.
Voulez-vous juste lire des livres?
Si oui, considérez un Kindle ou un coin. Ce sont à la fois bons pour la lecture, faciles à télécharger et à transporter. Ils ont des polices de caractères ajustables, des écrans anti-reflets et offrent une capacité audio.
Voulez-vous lire des livres électroniques améliorés?
Certains Les livres électroniques sont accompagnés d’audio et de vidéo et utilisent le Web pour «améliorer» votre lecture. Si tel est le cas, envisagez un Kindle Fire, une tablette Nook ou Google Nexus 7. Si vous souhaitez utiliser Internet, envoyer du texte, recevoir des e-mails, diffuser de la vidéo, du son et lire un livre, vous pouvez acheter un iPad.
Utiliserez-vous suffisamment le lecteur électronique pour compenser le prix?
Certains lecteurs électroniques peuvent coûter entre 100 $ et plus de 200 $ chacun. Bien que les lecteurs économisent sur le coût des livres électroniques par rapport aux livres imprimés, un lecteur ne parviendrait pas à l'équilibre avant environ 20 livres à 15-20 $ US par livre papier.
Les lecteurs, comme la plupart des consommateurs, veulent un bon produit à bas prix. D'excellents livres électroniques sont disponibles pour 1, 99 $ à 9, 99 $. Cependant, les lecteurs doivent décider eux-mêmes s'ils préfèrent un livre papier traditionnel ou une version numérique, mais étant donné les ventes de livres, il est probable que les deux formats seront disponibles pendant un certain temps.